Letra e tradução: ‘Bad Thing’ – Jesy Nelson

[Verse 1]
Hey, we started at the end
Another second chance
To fuck it up again
I know I’m good alone
But you feel just like home
My favourite kind of wrong
Familiar as a song, oh

[Pre-Chorus]
When I’m ‘bout to say bye-bye
I forget what I cried about last time
Only thing I’m seein’ clearly is I’m love blind
I would trade common sense for a good time
Oh, it’ll never be easy
How the fuck you got me out here feelin’ needy?
If you gave it all, you still wouldn’t complete me
I’ma keep on coming back until you leave me
[Chorus]
Damn, I’ve done a bad thing (Bad thing)
I know you’re damaged goods
Is it a bad thing (Bad thing)
That I wanna treat you good?
You’re the worst of my habits
And I wouldn’t fix it if I could
When I’ve done a bad thing
I know you’re damaged goods

[Verse 2]
I, I know what I deserve
But you just say the words
And I won’t put me first
Especially at night
A simple text ignites
A flame back to my life
But that don’t make it right

[Pre-Chorus]
‘Cause when I’m ‘bout to say bye-bye (Ooh)
I forget what I cried about last time
Only thing I’m seein’ clearly is I’m love blind
I would trade common sense for a good time
Oh, it’ll never be easy
How the fuck you got me out here feelin’ needy?
If you gave it all, you still wouldn’t complete me
I’ma keep on coming back until you leave me

[Chorus]
Damn, I’ve done a bad thing (Bad thing)
I know you’re damaged goods (Goods)
Is it a bad thing (Bad thing)
That I wanna treat you good?
You’re the worst of my habits
And I wouldn’t fix it if I could
Damn, I’ve done a bad thing
I know you’re damaged goods

[Bridge]
I won’t repeat you
Oh, I’ll delete you
I promise I’ll be better off, I swear
This is the good part
‘Cause I’ll take back my heart
Then act like I don’t care

[Chorus]
And I do a bad thing
Knowing you’re damaged goods
Is it a bad thing
That I wanna treat you good?
You’re the worst of my habits
And I wouldn’t fix it if I could
Damn, I’ve done a bad thing
And I know I’m damaged goods

Tradução

[Verso 1]
Ei, começamos no final
Outra segunda chance
Para foder tudo de novo
Eu sei que estou bem sozinho
Mas você se sente em casa
Meu tipo favorito de errado
Familiar como uma música, oh

[Pré refrão]
Quando estou prestes a dizer adeus
Eu esqueço o que eu chorei da última vez
A única coisa que estou vendo claramente é que sou cego de amor
Eu trocaria o bom senso por um bom tempo
Oh, nunca será fácil
Como diabos você me deixou aqui me sentindo carente?
Se você desse tudo, você ainda não me completaria
Eu vou continuar voltando até você me deixar
[Coro]
Porra, eu fiz uma coisa ruim (coisa ruim)
Eu sei que você é uma mercadoria danificada
É uma coisa ruim (coisa ruim)
Que eu quero te tratar bem?
Você é o pior dos meus hábitos
E eu não consertaria se pudesse
Quando eu fiz uma coisa ruim
Eu sei que você é uma mercadoria danificada

[Verso 2]
eu, eu sei o que eu mereço
Mas você acabou de dizer as palavras
E eu não vou me colocar em primeiro lugar
Especialmente a noite
Um texto simples inflama
Uma chama de volta à minha vida
Mas isso não faz isso certo

[Pré refrão]
Porque quando estou prestes a dizer adeus (Ooh)
Eu esqueço o que eu chorei da última vez
A única coisa que estou vendo claramente é que sou cego de amor
Eu trocaria o bom senso por um bom tempo
Oh, nunca será fácil
Como diabos você me deixou aqui me sentindo carente?
Se você desse tudo, você ainda não me completaria
Eu vou continuar voltando até você me deixar

[Coro]
Porra, eu fiz uma coisa ruim (coisa ruim)
Eu sei que você é uma mercadoria danificada (Mercadorias)
É uma coisa ruim (coisa ruim)
Que eu quero te tratar bem?
Você é o pior dos meus hábitos
E eu não consertaria se pudesse
Porra, eu fiz uma coisa ruim
Eu sei que você é uma mercadoria danificada

[Ponte]
eu não vou te repetir
Ah, vou deletar você
Eu prometo que estarei melhor, eu juro
esta é a parte boa
Porque eu vou pegar meu coração de volta
Então aja como se eu não me importasse

[Coro]
E eu faço uma coisa ruim
Sabendo que você é uma mercadoria danificada
é uma coisa ruim
Que eu quero te tratar bem?
Você é o pior dos meus hábitos
E eu não consertaria se pudesse
Porra, eu fiz uma coisa ruim
E eu sei que sou mercadoria danificada