Letra e tradução: ‘Sail Away’ – Jonas Brothers

[Verse 1: Joe Jonas]
A little fire and I lit on fire
Ridin’ some kind of wave
It’s like it’s slidin’, the summer risin’
Stars over Santa Fe

[Pre-Chorus: Nick Jonas]
Leave the mental, need to just let go
Let’s just let go
Transcendental, it’s too good tempo
Love this tempo
Leave the mental, need to just let go
This love’s come so far beyond, na-na, na-na

[Chorus: Nick Jonas & Choir]
You make my physical spiritual
When I’m in your arms I sail away
I sail away, I sail away, yeah
Come sail away

[Verse 2: Joe Jonas]
It’s like a siren, it’s goin’ wild and
Can’t get you out of my brain
I wanna dive in and close my eyelids
Oh, get lost and drift away

[Pre-Chorus: Nick Jonas & Joe Jonas]
Leave the mental, need to just let go
Leave the mental, need to just let go
Transcendental, it’s too good tempo
Pull me closer and give me the tempo
Leave the mental, need to just let go
This love is so far beyond, na-na, na-na (Uh)

[Chorus: Nick Jonas, Joe Jonas & Choir]
You make my physical spiritual
When I’m in your arms I sail away
I sail away, I sail away, yeah
I sail away
Leave sunset summer time miracle
Jump in my arms, come sail away
Come sail away, come sail away (Let’s just sail away)
Come sail away

[Bridge: Nick Jonas]
Eh-eh-eh-eh-ayy
Come sail away, eh-eh-eh-eh-ayy
Come sail away, eh-eh-eh-eh-ayy
It’s never so far beyond
And I

[Chorus: Nick Jonas, Joe Jonas & Choir]
You make my physical spiritual
When I’m in your arms I sail away
I sail away, I sail away
I sail away
Leave sunset summer time miracle
Jump in my arms, come sail away
Come sail away, come sail away
Come sail away
[Outro: Nick Jonas & Joe Jonas, Choir]
Just sail away, sail away, (Sa-sa-sail away) sail away, sail away, (Sa-sa-sail away) sail away, sail away, (Sa-sa-sail away) sail away, ah-ooh
I sail away
(Sa-sa-sail away) sail away, sail away, ah-ooh, (Sa-sa-sail away) sail away, sail away, ah-ooh, (Sa-sa-sail away) sail away, sail away, ah-ooh, (Sa-sa-sail away) sail away, sail away, ah-oohCome sail away
(Sa-sa-sail away) sail away, sail away, ah-ooh, (Sa-sa-sail away) sail away, sail away, ah-ooh, (Sa-sa-sail away) sail away, sail away, ah-ooh, (Sa-sa-sail away) sail away, sail away, ah-oohCome sail away
(Sa-sa-sail away) sail away, sail away, ah-ooh, (Sa-sa-sail away) sail away, sail away, ah-ooh, (Sa-sa-sail away) sail away, sail away, ah-ooh, (Sa-sa-sail away) sail away, sail away, ah-oohCome sail away

Tradução

[Verso 1: Joe Jonas]
Um pouco de fogo e eu ateei fogo
Montando algum tipo de onda
É como se estivesse deslizando, o verão subindo
Estrelas sobre Santa Fé

[Pré-refrão: Nick Jonas]
Deixe o mental, precisa apenas deixar ir
Vamos apenas deixar ir
Transcendental, é muito bom ritmo
amo esse ritmo
Deixe o mental, precisa apenas deixar ir
Este amor veio muito além, na-na, na-na

[Refrão: Nick Jonas & Coro]
Você faz meu físico espiritual
Quando estou em seus braços eu navego para longe
Eu navego para longe, eu navego para longe, sim
Venha velejar

[Verso 2: Joe Jonas]
É como uma sirene, está ficando selvagem e
Não consigo tirar você do meu cérebro
Eu quero mergulhar e fechar minhas pálpebras
Oh, se perca e vá embora

[Pré-Refrão: Nick Jonas & Joe Jonas]
Deixe o mental, precisa apenas deixar ir
Deixe o mental, precisa apenas deixar ir
Transcendental, é muito bom ritmo
Me puxe para mais perto e me dê o ritmo
Deixe o mental, precisa apenas deixar ir
Esse amor está muito além, na-na, na-na (Uh)

[Refrão: Nick Jonas, Joe Jonas e Coro]
Você faz meu físico espiritual
Quando estou em seus braços eu navego para longe
Eu navego para longe, eu navego para longe, sim
eu navego para longe
Deixe o milagre do horário de verão do pôr do sol
Pule em meus braços, venha velejar
Venha velejar, venha velejar (vamos apenas velejar)
Venha velejar

[Ponte: Nick Jonas]
Eh-eh-eh-eh-ayy
Venha velejar, eh-eh-eh-eh-ayy
Venha velejar, eh-eh-eh-eh-ayy
Nunca é tão além
E eu

[Refrão: Nick Jonas, Joe Jonas e Coro]
Você faz meu físico espiritual
Quando estou em seus braços eu navego para longe
Eu navego para longe, eu navego para longe
eu navego para longe
Deixe o milagre do horário de verão do pôr do sol
Pule em meus braços, venha velejar
Venha velejar, venha velejar
Venha velejar
[Outro: Nick Jonas & Joe Jonas, Coro]
Apenas navegue para longe, navegue para longe, (Sa-sa-veleje para longe) navegue para longe, navegue para longe, (Sa-sa-veleje para longe) navegue para longe, navegue para longe, (Sa-sa-veleje para longe) navegue para longe, ah-ooh
eu navego para longe
(Sa-sa-veleje para longe) navegue para longe, navegue para longe, ah-ooh, (Sa-sa-veleje para longe) navegue para longe, navegue para longe, ah-ooh, (Sa-sa-veleje para longe) navegue para longe, navegue para longe, ah-ooh, (Sa-sa-veleje para longe) navegue para longe, navegue para longe, ah-oohVenha navegar para longe
(Sa-sa-veleje para longe) navegue para longe, navegue para longe, ah-ooh, (Sa-sa-veleje para longe) navegue para longe, navegue para longe, ah-ooh, (Sa-sa-veleje para longe) navegue para longe, navegue para longe, ah-ooh, (Sa-sa-veleje para longe) navegue para longe, navegue para longe, ah-oohVenha navegar para longe
(Sa-sa-veleje para longe) navegue para longe, navegue para longe, ah-ooh, (Sa-sa-veleje para longe) navegue para longe, navegue para longe, ah-ooh, (Sa-sa-veleje para longe) navegue para longe, navegue para longe, ah-ooh, (Sa-sa-veleje para longe) navegue para longe, navegue para longe, ah-oohVenha navegar para longe

Confira também as traduções de outras faixas do ‘The Album’

1. Miracle
2. Montana Sky
3. Wings
4. Sail Away
5. Americana
6. Celebrate!
7. Waffle House
8. Vacation Eyes
9. Summer in the Hamptons
10. Summer Baby
11. Little Bird
12. Walls