By Obatalá é candeia do Orum
Lumia os sonhos de Olodumarê
Semeia a vida na cabaça de Odu
Iyami da criação é o ventre do Ayê
Ogum… pelos campos de batalha
Meu Odara é exu, rei guardião
Agô, mamãe, pelos erros cometidos
Oh, senhora do destino
Cura toda imperfeição
Ilumina nossa fé
Corações em desalinho
Eleié fundamental
Pra guiar nosso caminho
Ora ye ye ô… Iyalodé Oxum
No teu colo obirinsá, fortaleza de poder
Teu axé da natureza, eu quero conhecer
Iyá… Se hoje me coloco aos teus pés
É porque também sou geledés
Em teus braços, reconheço o teu amor
Iyá… Nossa senhora, tens a minha devoção
E nesse adurá em procissão
Pra sempre lembrarei de quem eu sou
Sou filho de mãe preta
Que batizou meu tambor
Herdeiro dessa força ancestral
Oduduá… Oduduá…
Em tom maior, abençoe meu caminhar
* Adurá: oração
* Agô mamãe: pedido de perdão
* Ayê: Terra
* Eleié: forma de se referir às feiticeiras mais temidas entre os iorubas
* Exu:
* Geledés: sociedade exclusivamente feminina das comunidades iorubá
* Iyami: figura materna nas religiões de matriz africana
* Obatalá: criador do mundo, dos homens, animais e plantas
* Obirinsá: mulheres em iorubá
* Ododua: divindade do candomblé
* Ogum: orixá representado pela figura de um guerreiro
* Olodumaré: deus único e supremo
* Ora ye ye ô… iyalodé oxum: saudação à orixá Oxum, protetora da água doce
* Orum: Céu ou mundo espiritual nas religiões de matriz africana
