Letras

Letra e tradução: ‘Allergy’ – (G)I-DLE

gi-dle
Advertisement
Continua após a publicidade..
Continua após a publicidade..

[Verse 1: Minnie, Yuqi]
얼굴 없는 feed
파리 날리는 followers
I’m a hater of Instagram, hater of TikTok
Lock 걸린 gallery
볼품없는 fit
뭔데 운동도 안 하고
메이크업 하나도 못하고
그래 난 내가 봐도 별로인걸

[Refrain: Soyeon]
매일 밤 in 탐색 tab 나만 없는 Chanel
왠지 나보다 성숙한 요즘 10대
MZ 해시태그, what the Y2K
세상은 나 빼고 잘 돌아가

[Pre-Chorus: Shuhua, Soyeon]
Please give me the hate button
난 내가 너무 싫거든 (—거든)
Alright (Alright), yeah
Oh my, oh my, 빌어먹을 my name

Continua após a publicidade..

[Chorus: Miyeon, Yuqi]
Why ain’t I pretty? Why ain’t I lovely?
Why ain’t I sexy? Why am I me?
Love me, love me, love me, love me, love me, want
Love me, love me, love me, love me, love me, want
She’s so pretty, yeah, so lovely
Shе got everything, why am I, not her?
Lovе me, love me, love me, love me, love me but
빌어먹을, huh, 내 거울 알러지

[Verse 2: Shuhua, Soyeon]
나도 want to dance “Hype Boy”
But 화면 속엔 like “TOMBOY”
비웃을 거야 그래 그 boy, oh-oh
Oh, god, it’s so funny
말투는 왜 too much dope?
내가 뭔데 성격까지 좋지 않아
그래 맞아 나는 평생 혼자일지도

[Pre-Chorus: Minnie, Soyeon, Yuqi]
Please give me your like button
나도 사랑받고 싶거든 (—거든)
Alright (Alright), yeah
Oh my, oh my, 빌어먹을 my name

Continua após a publicidade..

[Chorus: Miyeon, Yuqi]
Why ain’t I pretty? Why ain’t I lovely?
Why ain’t I sexy? Why am I me?
Love me, love me, love me, love me, love me, want
Love me, love me, love me, love me, love me, want
She’s so pretty, yeah, so lovely
She got everything, why am I, not her?
Love me, love me, love me, love me, love me but
빌어먹을, huh, 내 거울 알러지

[Outro: Shuhua, Soyeon]
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la
빌어먹을, huh, 내 거울 알러지

Tradução de ‘Allergy’

[Verso 1: Minnie, Yuqi]
feed sem rosto
moscas soprando seguidores
Eu odeio o Instagram, odeio o < a href="https://www.oniversoabominavel.com/musica/viralizado-no-tiktok-e-nas-plataformas-digitais-mc-copinho-explica-sucesso-do-hit-joga-pro-corolla/">TikTok

Advertisement
[smart_post_show id="61047"]

galeria bloqueada
ajuste feio
Por que você não se exercita
sem maquiagem
Sim, mesmo quando vejo, não é bom

[Refrão: Soyeon]
Todas as noites na aba de pesquisa Chanel sem mim
De alguma forma que eu amadurecer um adolescente hoje em dia
Hashtag MZ, what the Y2K
O mundo vai bem sem mim

Advertisement
Continua após a publicidade..

[Pré-Refrão: Shuhua, Soyeon]
Por favor me dê o botão de ódio
Porque eu me odeio tanto (—porque)
Tudo bem (tudo bem), sim
Oh meu, oh meu, maldito meu nome

[Refrão: Miyeon, Yuqi]
Por que não sou bonita? Por que não sou adorável?
Por que não sou sexy? Por que eu sou eu?
Me ame, me ame, me ame, me ame, me ame, queira
Me ame, me ame, me ame, me ame, me ame, queira
Ela é tão bonita, sim, tão adorável
Ela tem tudo, por que sou eu, não ela?
Me ame, me ame, me ame, me ame, me ame, mas
Droga, hein, eu sou alérgico ao meu espelho

[Verso 2: Shuhua, Soyeon]
Eu também quero dançar “Hype Boy”
Mas na tela é como “TOMBOY”
Eu vou rir de você, aquele garoto, oh-oh
Oh Deus, é tão engraçado
Por que o tom é demais?
Quem sou eu, até minha personalidade não é boa
Isso mesmo, talvez eu fique sozinho para sempre

[Pré-refrão: Minnie, Soyeon, Yuqi]
Por favor me dê seu botão de curtir
Porque eu quero ser amado também (—porque)
Tudo bem (tudo bem), sim
Oh meu, oh meu, maldito meu nome

[Refrão: Miyeon, Yuqi]
Por que não sou bonita? Por que não sou adorável?
Por que não sou sexy? Por que eu sou eu?
Me ame, me ame, me ame, me ame, me ame, queira
Me ame, me ame, me ame, me ame, me ame, queira
Ela é tão bonita, sim, tão adorável
Ela tem tudo, por que sou eu, não ela?
Me ame, me ame, me ame, me ame, me ame, mas
Droga, hein, eu sou alérgico ao meu espelho

[Outro: Shuhua, Soyeon]
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la
Droga, hein, eu sou alérgico ao meu espelho

Advertisement
Advertisement

More in:Letras