By [Verso 1]
Eh, no necesito plata, no necesito flores
No quiero yate, no quiero aviones
No necesito un cuadro de colores (No)
Blanquita’ las paredes son mejores
Si me dan tres deseos como Aladín
Te juro que tres vece’ te elijo a ti (A ti)
A ti, a ti, a ti
[Coro]
No necesito má’, yah-yah-yah-yah
Qué tú y yo pa’ baila’, yah-yah-yah-yah
Así de rico
Un poquito de sol con playa, (Yeah)
Un poquito de ron, no falla
Un beso en las rocas y ay, ay
No necesito má’, yah-yah-yah-yah
Qué tú y yo pa’ baila’, yah-yah-yah-yah
Así de rico (Ey)
Un poquito de sol con playa (Ey)
Un poquito de ron, no falla
Un beso еn las rocas y ay, ay
[Verso 2]
(TINI, TINI)
Yo contigo me suelto el pеlo (Ey)
Conmigo te ve’ más bello (Mmm)
Vamos de la cama al cielo (Mmm)
Porfa, nunca aterricemo’ (No)
Porque me haces sentir como nunca jamá’ nadie lo había hecho
Porque me haces sentir como si el corazón no cabe en mi pecho
¿Pa’ qué quiero ticket si vamos directo?
¿Pa’ qué quiero otro, si tú eres perfecto?
¿Pa’ que quiero cosa’? ¿Pa’ qué me molesto?
Si aquí tengo todo, ¿qué me importa el resto?
[Pre-Coro]
Quédate (Quédate) conmigo (Conmigo)
Ven aquí (Ven aquí), juntitos
Que esta vista es solo pa’ los dos (Otra ve’)
[Coro]
No necesito má’, yah-yah-yah-yah
Qué tú y yo pa’ baila’, yah-yah-yah-yah (Así, así)
Así de rico
Un poquito de sol con playa (Ey)
Un poquito de ron, no falla
Un beso en las rocas y ay, ay
No necesito má’, yah-yah-yah-yah
Qué tú y yo pa’ baila’, yah-yah-yah-yah
Así de rico (Ay)
Un poquito de sol con playa
Un poquito de ron, no falla
Un beso en las rocas y ay, ay
Un beso en las rocas y ay, ay
[Outro]
TINI, TINI, TINI (Yeah)
(Yeah, mmm, mmm)
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI, TINI
Tradução
[Verso 1]
Eh, eu não preciso de dinheiro, eu não preciso de flores
Não quero iate, não quero avião
Eu não preciso de uma cartela de cores (Não)
Blanquita’ as paredes são melhores
Se eles me derem três desejos como Aladdin
Eu juro que três vezes eu escolho você (Você)
para você, para você, para você
[Coro]
Eu não preciso de mais, yah-yah-yah-yah
Que tal você e eu dançarmos, yah-yah-yah-yah
tão rico
Um pouco de sol com praia, (Sim)
Um pouco de rum, não falha
Um beijo com gelo e oh, oh
Eu não preciso de mais, yah-yah-yah-yah
Que tal você e eu dançarmos, yah-yah-yah-yah
Tão rico (Ei)
Um pouco de sol com praia (Ei)
Um pouco de rum, não falha
Um beijo com gelo e oh, oh
[Verso 2]
(MINÚSCULO, MINÚSCULO)
Eu perco meu cabelo com você (Ei)
Você fica mais bonita comigo (Mmm)
Nós vamos da cama para o céu (Mmm)
Por favor, nunca vamos pousar (Não)
Porque você me faz sentir como nunca antes’ ninguém tinha feito
Porque você me faz sentir que meu coração não cabe no meu peito
Por que eu quero um ingresso se formos diretos?
Por que eu quero outro, se você é perfeito?
Por que eu quero algo? Por que eu me incomodo?
Se eu tenho tudo aqui, o que me importa o resto?
[Pré refrão]
Fique (fique) comigo (comigo)
Venha aqui (Venha aqui), juntos
Que esta visão é só para nós dois (Otra ve’)
[Coro]
Eu não preciso de mais, yah-yah-yah-yah
Que tal você e eu dançarmos, yah-yah-yah-yah (assim, assim)
tão rico
Um pouco de sol com praia (Ei)
Um pouco de rum, não falha
Um beijo com gelo e oh, oh
Eu não preciso de mais, yah-yah-yah-yah
Que tal você e eu dançarmos, yah-yah-yah-yah
Tão rico (Ay)
Um pouco de sol com praia
Um pouco de rum, não falha
Um beijo com gelo e oh, oh
Um beijo com gelo e oh, oh
[Outro]
TINI, TINI, TINI (Sim)
(Sim, mmm, mmm)
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI, TINI
