Letra e tradução: ‘Celebrate!’ – Jonas Brothers

[Intro: Choir]
Celebrate tonight, ta-ta-ta-ta
Celebrate tonight

[Verse 1: Nick Jonas]
Through the fire, we made it
Look at us now
Tonight we party like Vegas

[Pre-Chorus: Nick Jonas]
Rollin’ through the ups and the downs as the angel cross the air
Living, living, living
More than enough to get up and down to cheer

[Chorus: Nick Jonas, Choir]
Celebrate with me tonight (Celebrate tonight, ta-ta-ta-ta)
Celebrate while we got time (Celebrate tonight, ta-ta-ta-ta)
So lucky to have you through my life (Celebrate tonight, ta-ta-ta-ta)
Hey, you bet, you bet

[Post-Chorus: Nick Jonas]
Hit the right and
Hit the left, now
Turn around and
Slide

[Verse 2: Joe Jonas]
We’ve made it through
All of the years and all of the tears
We’ve made a move
We’re never gonna one step, two step

[Pre-Chorus: Joe Jonas]
Rollin’ through the ups and the downs as the angel cross the air
Living, living, living
It’s more than enough to get up and off your chair
Yeah

[Chorus: Joe Jonas, Choir]
Celebrate with me tonight (Celebrate tonight, ta-ta-ta-ta)
Celebrate while we got time (Celebrate tonight, ta-ta-ta-ta)
So lucky to have you in my life, uh (Celebrate tonight, ta-ta-ta-ta)
You better, you better
Hit the right and hit the left now, turn around and slide, hey

[Bridge: Joe Jonas]
Oh
Somebody
Somebody celebrate with me tonight
Ah-ooh

[Chorus: Joe Jonas & Nick Jonas]
Celebrate with me tonight (Celebrate tonight, ta-ta-ta-ta)
Celebrate while we got time (Celebrate tonight, ta-ta-ta-ta)
I’m lucky to have you in my life (Celebrate tonight, ta-ta-ta-ta)
You better, you better
Hit the right and hit the left now, turn around and-
[Outro: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]
Go back, one more time
Hit the right and hit the left now, turn around and slide

Tradução

[Introdução: Coro]
Comemore esta noite, ta-ta-ta-ta
Comemore esta noite

[Verso 1: Nick Jonas]
Através do fogo, nós conseguimos
Olhe para nós agora
Esta noite nós fest ejamos como Vegas

[Pré-refrão: Nick Jonas]
Rolando pelos altos e baixos enquanto o anjo cruza o ar
Viver, viver, viver
Mais do que suficiente para levantar e abaixar para torcer

[Refrão: Nick Jonas, Coro]
Comemore comigo esta noite (celebre esta noite, ta-ta-ta-ta)
Comemore enquanto temos tempo (Comemore esta noite, ta-ta-ta-ta)
Que sorte ter você na minha vida (comemore esta noite, ta-ta-ta-ta)
Ei, pode apostar, pode apostar

[Pós-Refrão: Nick Jonas]
Bata a direita e
Bata a esquerda, agora
Vire-se e
Deslizar

[Verso 2: Joe Jonas]
Nós superamos
Todos os anos e todas as lágrimas
Nós fizemos um movimento
Nós nunca vamos dar um passo, dois passos

[Pré-refrão: Joe Jonas]
Rolando pelos altos e baixos enquanto o anjo cruza o ar
Viver, viver, viver
É mais do que suficiente para se levantar e sair da cadeira
Sim

[Refrão: Joe Jonas, Coro]
Comemore comigo esta noite (celebre esta noite, ta-ta-ta-ta)
Comemore enquanto temos tempo (Comemore esta noite, ta-ta-ta-ta)
Que sorte ter você na minha vida, uh (Comemore esta noite, ta-ta-ta-ta)
Você melhor, você melhor
Bata à direita e à esquerda agora, vire-se e deslize, ei

[Ponte: Joe Jonas]
Oh
Alguém
Alguém comemore comigo esta noite
Ah-ooh

[Refrão: Joe Jonas & Nick Jonas]
Comemore comigo esta noite (celebre esta noite, ta-ta-ta-ta)
Comemore enquanto temos tempo (Comemore esta noite, ta-ta-ta-ta)
Tenho sorte de ter você em minha vida (comemore esta noite, ta-ta-ta-ta)
Você melhor, você melhor
Acerte a direita e acerte a esquerda agora, vire-se e-
[Outro: Joe Jonas, Joe Jonas e Nick Jonas]
Volte, mais uma vez
Acerte a direita e a esquerda agora, vire e deslize

Confira também as traduções de outras faixas do ‘The Album’

1. Miracle
2. Montana Sky
3. Wings
4. Sail Away
5. Americana
6. Celebrate!
7. Waffle House
8. Vacation Eyes
9. Summer in the Hamptons
10. Summer Baby
11. Little Bird
12. Walls