Letra e tradução: ‘Hello Love’ – Jessie Ware

[Intro]
(Ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Aah)
(Aah-aah)
(Aah-aah)

[Verse 1]
Don’t know where you were
Don’t know what became of us
And I don’t know what went wrong
Time had turned its back on us

[Pre-Chorus]
It’s not that I gave up, I just stopped trying
I have my mind made up on no more crying
I thought tonight would be just me, myself and I’ing
I guess I’m not the one that’s deciding

[Chorus]
Hello, love
All dressed up
What you doin’ round here?
I didn’t expect to see ya
Hello, love
I got both hands up
Yeah, you got me, you got me, you got me
It feels so good to see ya

[Post-Chorus]
Hello, love
Hello, love
Hello, hello, love

[Verse 2]
It’s like pastel summer skies
Electric butterflies
That sweep me off my feet
And take me high
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la) So high
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la)

[Pre-Chorus]
It’s not that I gave in, I just stopped trying
I have my mind made up on no more crying
I thought tonight would have no silver lining
I thought that I forgot you forgot, I just needed a reminding

[Chorus]
Hello, love
All dressed up
What you doin’ round here?
I didn’t expect to see ya
Hello, love
I got both hands up (Hands up)
Yeah, you got me, you got me, you got me
It feels so good to see ya

[Post-Chorus]
(La-la-la) Hello, love
(La-la-la) Hello, love
(La-la-la) Hello, hello, love
(La-la-la) Hello, love
(La-la-la) Hello, love
(La-la-la) Hello, hello, love

[Bridge]
Blooming like the joys of spring (La, la)
Flowers petal draw our names (La-la-la)
Kisses sweet like candy rain (La, la)
How sweet to know you again (La, la)

[Chorus]
Hello, love (Hello, love)
All dressed up
What you doin’ round here?
I didn’t expect to see ya
Hello, love (Hello, love)
I got both hands up
Yeah, you got me, you got me, you got me
It feels so good to see ya
Hello, love
All dressed up
What you doin’ round here?
I didn’t expect to see ya
Hello, love
I got both hands up
Yeah, you got me, you got me, you got me
But it feels so good to see ya

[Outro]
Hello, love
Hello, love
Hello, hello, love
Hello, love
Hello, love
Hello, hello, love

Tradução

[Introdução]
(Ooh)
(Ooh Ooh)
(Ooh Ooh)
(Aah)
(Aah-aah)
(Aah-aah)

[Verso 1]
Não sei onde você estava
Não sei o que aconteceu conosco
E eu não sei o que deu errado
O tempo nos deu as costas 

[Pré refrão]
Não é que eu tenha desistido, apenas parei de tentar
Eu decidi não chorar mais
Eu pensei que esta noite seria só eu, eu e eu
Acho que não sou eu quem está decidindo

[Coro]
Olá, amor
Todo bem vestido
O que você está fazendo por aqui?
eu não esperava te ver
Olá, amor
Eu levantei as duas mãos
Sim, você me pegou, você me pegou, você me pegou
É tão bom ver você

[Pós-Refrão]
Olá, amor
Olá, amor
Olá, olá, amor

[Verso 2]
É como um céu pastel de verão
borboletas elétricas
Isso me tira do chão
E me leve para o alto
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la) Tão alto
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la)

[Pré refrão]
Não é que eu desisti, apenas parei de tentar
Eu decidi não chorar mais
Eu pensei que esta noite não teria fresta de esperança
Eu pensei que tinha esquecido que você esqueceu, eu só precisava de um lembrete

[Coro]
Olá, amor
Todo bem vestido
O que você está fazendo por aqui?
eu não esperava te ver
Olá, amor
Eu levantei as duas mãos (mãos para cima)
Sim, você me pegou, você me pegou, você me pegou
É tão bom ver você

[Pós-Refrão]
(La-la-la) Olá, amor
(La-la-la) Olá, amor
(La-la-la) Olá, olá amor
(La-la-la) Olá, amor
(La-la-la) Olá, amor
(La-la-la) Olá, olá amor

[Ponte]
Florescendo como as alegrias da primavera (La, la)
Pétalas de flores desenham nossos nomes (La-la-la)
Beijos doces como chuva de doces (La, la)
Que doce te conhecer de novo (La, la)

[Coro]
Olá, amor (Olá, amor)
Todo bem vestido
O que você está fazendo por aqui?
eu não esperava te ver
Olá, amor (Olá, amor)
Eu levantei as duas mãos
Sim, você me pegou, você me pegou, você me pegou
É tão bom ver você
Olá, amor
Todo bem vestido
O que você está fazendo por aqui?
eu não esperava te ver
Olá, amor
Eu levantei as duas mãos
Sim, você me pegou, você me pegou, você me pegou
Mas é tão bom te ver

[Outro]
Olá, amor
Olá, amor
Olá, olá, amor
Olá, amor
Olá, amor
Olá, olá, amor