By [Verse 1]
이대로 세상이 망해도
잘 됐어 아무렇지 않을 것 같애
한 뼘 더 벽을 쌓아 올려
괜찮아 이곳에서 나는 안전해
그래도 피치 못할 외출
그럴 땐 웃음이란 망토를 쓰곤 해
들키고 싶지 않아 나를
하지만 누군간 꼭 알아줬음 해
[Pre-Chorus]
Oh, you know, oh, you know, oh, you know
해가 저물면 get home
해가 저물면 get home
세상은커녕 그 무엇도
구할 수 없던 우린 이제 서로를 구해볼까 해
[Chorus]
Ooh, ooh, ooh, 크게 소리쳐 “Mayday야”
온 세상이 너를 버려도 나는 여기 있어
Ooh, ooh, ooh, 크게 소리쳐 “Mayday야”
신이 내게 등을 돌려도 너는 거기 있어
[Verse 2]
악몽에 시달려 난 가끔
그러다 느껴지는 너의 손길에
너구나, 나의 작은 영웅
다시 잠들 때까지 지켜줘야 해
[Pre-Chorus]
Oh, you know, oh, you know, oh, you know
내가 들리면 get home
내가 들리면 get home
전장 같은 이 도시에서
상처만 남은 우린 이제 서로를 구해볼까 해
[Chorus]
Ooh, ooh, ooh, 크게 소리쳐 “Mayday야”
온 세상이 너를 버려도 나는 여기 있어
Ooh, ooh, ooh, 크게 소리쳐 “Mayday야”
신이 내게 등을 돌려도 너는 거기 있어
[Outro]
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Tradução
[Verso 1]
Mesmo que o mundo desmorone assim
Está tudo bem, não acho que haja algo errado
Construa mais uma parede
Está tudo bem, estou seguro aqui
Ainda assim, não posso evitar sair
Em momentos como esse, uso o manto do riso.
Eu não quero ser pego
Mas eu realmente quero que alguém saiba
[Pré refrão]
Ah, você sabe, ah, você sabe, ah, você sabe
Quando o sol se pôr, volte para casa
Quando o sol se pôr, volte para casa
Nem mesmo o mundo ou qualquer coisa
Não conseguimos salvar um ao outro, então agora estamos tentando salvar um ao outro
[Coro]
Ooh, ooh, ooh, grite bem alto: “É Mayday”
Mesmo que o mundo inteiro te abandone, estou aqui
Ooh, ooh, ooh, grite bem alto: “É Mayday”
Mesmo quando Deus me vira as costas, você está lá
[Verso 2]
Às vezes eu sofro de pesadelos
Então eu sinto seu toque
É você, meu pequeno herói
Eu tenho que protegê-lo até que você adormeça novamente.
[Pré refrão]
Ah, você sabe, ah, você sabe, ah, você sabe
Se eu passar por aqui, chego em casa
Se eu passar por aqui, chego em casa
Nesta cidade como um campo de batalha
Agora ficamos apenas com cicatrizes, vamos tentar salvar um ao outro
[Coro]
Ooh, ooh, ooh, grite bem alto: “É Mayday”
Mesmo que o mundo inteiro te abandone, estou aqui
Ooh, ooh, ooh, grite bem alto: “É Mayday”
Mesmo quando Deus me vira as costas, você está lá
[Outro]
Ooh, oh, oh, oh-ooh
Ooh, oh, oh, oh-ooh
Ooh, oh, oh, oh-ooh
Ooh, oh, oh, oh-ooh
Ooh, oh, oh, oh-ooh
Ooh, oh, oh, oh-ooh
