Letra e tradução: “Less Than Zero” – The Weeknd

Remember I was your hero, yeah
I’d wear your heart out like a symbol
I couldn’t save you from my darkest truth of all
I know
I’ll always be less than zero
Oh, yeah
You tried your best with me, I know
I couldn’t face you with my darkest truth of all
Oh

‘Cause I can’t get it out of my head
No, I can’t shake this feeling that crawls in my bed
I try to hide it, but I know you know me
I try to fight it, but I’d rather be free
Oh

Oh yeah
Can we meet in the middle?
Oh yeah
‘Cause you were just like me before
Now you’d rather leavе me
Than to watch me die in your arms

But I can’t gеt it out of my head
No, I can’t shake this feeling that crawls in my bed
I try to hide it, but I know you know me
I try to fight it, but I’d rather be free
Oh
I can’t get it out of my head
No, I can’t shake this feeling that crawls in my bed
I try to hide it, but I know you know me
I try to fight it, but I’d rather be free

Yeah
I’ll always be less than zero
You tried your best with me, I know

Tradução – ‘Menor que Zero’

Lembre-se que eu fui seu herói, sim
Eu desgastaria seu coração como um símbolo
Eu não pude te salvar da minha verdade mais sombria de todas
eu sei
Eu sempre serei menor que zero
Oh sim
Você tentou o seu melhor comigo, eu sei
Eu não poderia encarar você com a minha verdade mais sombria de todas
Oh

Porque eu não consigo tirar isso da minha cabeça
Não, não consigo me livrar dessa sensação que rasteja na minha cama
Tento disfarçar, mas sei que você me conhece
Eu tento lutar contra isso, mas prefiro estar livre
Oh

Oh sim
Podemos nos encontrar no meio?
Oh sim
Porque você era igual a mim antes
Agora você prefere me deixar
Do que me ver morrer em seus braços

Mas eu não consigo tirar isso da minha cabeça
Não, não consigo me livrar dessa sensação que rasteja na minha cama
Tento disfarçar, mas sei que você me conhece
Eu tento lutar contra isso, mas prefiro estar livre
Oh
Não consigo tirar isso da minha cabeça
Não, não consigo me livrar dessa sensação que rasteja na minha cama
Tento disfarçar, mas sei que você me conhece
Eu tento lutar contra isso, mas prefiro estar livre

Sim
Eu sempre serei menor que zero
Você tentou o seu melhor comigo, eu sei