Letra e tradução: ‘Lucky’ – Meghan Trainor

[Verse 1]
When I’m givin’ you all my attention
(Can you take a hint? Can you take a hint?)
When I’m lookin’ like gold and then some
(Can you take a hint? Can you take a hint?)

[Pre-Chorus]
You can’t deny this tension’s hot
You’re burnin’ alive, can’t pretend you’re not
Woah, baby, you got it (Uh-huh)
Yeah, if you want it (Uh-huh)
All you can eat
Come get it, get it
[Chorus]
You’re gonna get lucky tonight
I want you to touch me tonight
Long as you play your cards right
Woah, you can love me all night
You’re gonna get lucky tonight
I want you to touch me tonight
Long as you play your cards right
Woah, you can love me all night

[Verse 2]
Didn’t mean to cause all this commotion
(Can you take a hint? Can you take a hint?)
If you don’t wanna waste all your lotion
(Can you take a hint? Can you take a hint?)

[Pre-Chorus]
Baby, you can’t deny this tension’s hot
(Oh) You’re burnin’ alivе, can’t pretend you’re not
Woah, baby, you got it (Uh-huh)
Yеah, if you want it (Uh-huh)
All you can eat
Come get it, get it

[Chorus]
You’re gonna get lucky tonight
I want you to touch me tonight
Long as you play your cards right (Mm)
Woah, you can love me all night
You’re gonna get lucky tonight
I want you to touch me tonight
Long as you play your cards right (Oh)
You can love me all night

[Bridge]
Don’t mess this up by bein’ too shy
Don’t mess this up by sayin’ goodbye
Don’t mess this up, let’s have a good time
You can love me all night (Ooh-ooh)
Don’t mess this up by bein’ too shy (Ooh-ooh)
Don’t mess this up by sayin’ goodbye
Don’t mess this up, let’s have a good time
You can love me all night

[Chorus]
You’re gonna get lucky tonight
I want you to touch me tonight
Long as you play your cards right
Woah, you can love me all night
You’re gonna get lucky tonight (Ooh-ooh)
I want you to touch me tonight
Long as you play your cards right
Oh, you can love me all night

[Outro]
Don’t mess this up by bein’ too shy
Don’t mess this up by sayin’ goodbye
Don’t mess this up, let’s have a good time
You can love me all night (Ooh-ooh)
Don’t mess this up by bein’ too shy
Don’t mess this up by sayin’ goodbye
Don’t mess this up, let’s have a good time
You can love me all night

Tradução

[Verso 1]
Quando estou te dando toda a minha atenção
(Você pode dar uma dica? Você pode dar uma dica?)
Quando estou parecendo ouro e depois um pouco
(Você pode dar uma dica? Você pode dar uma dica?)

[Pré refrão]
Você não pode negar que essa tensão é quente
Você está queimando vivo, não pode fingir que não está
Woah, baby, você entendeu (Uh-huh)
Sim, se você quiser (Uh-huh)
Tudo o que conseguires comer
Venha pegá-lo, pegá-lo
[Refrão]
Você vai ter sorte esta noite
Eu quero que você me toque esta noite
Desde que você jogue suas cartas corretamente
Woah, você pode me amar a noite toda
Você vai ter sorte esta noite
Eu quero que você me toque esta noite
Desde que você jogue suas cartas corretamente
Woah, você pode me amar a noite toda

[Verso 2]
Não queria causar toda essa comoção
(Você pode dar uma dica? Você pode dar uma dica?)
Se você não quer desperdiçar toda a sua loção
(Você pode dar uma dica? Você pode dar uma dica?)

[Pré refrão]
Baby, você não pode negar que essa tensão é quente
(Oh) Você está queimando vivo, não pode fingir que não está
Woah, baby, você entendeu (Uh-huh)
Sim, se você quiser (Uh-huh)
Tudo o que conseguires comer
Venha pegá-lo, pegá-lo

[Refrão]
Você vai ter sorte esta noite
Eu quero que você me toque esta noite
Desde que você jogue suas cartas certas (Mm)
Woah, você pode me amar a noite toda
Você vai ter sorte esta noite
Eu quero que você me toque esta noite
Desde que você jogue suas cartas corretamente (Oh)
Você pode me amar a noite toda

[Ponte]
Não estrague isso sendo muito tímido
Não estrague isso dizendo adeus
Não estrague isso, vamos nos divertir
Você pode me amar a noite toda (Ooh-ooh)
Não estrague isso sendo muito tímido (Ooh-ooh)
Não estrague isso dizendo adeus
Não estrague isso, vamos nos divertir
Você pode me amar a noite toda

[Refrão]
Você vai ter sorte esta noite
Eu quero que você me toque esta noite
Desde que você jogue suas cartas corretamente
Woah, você pode me amar a noite toda
Você vai ter sorte esta noite (Ooh-ooh)
Eu quero que você me toque esta noite
Desde que você jogue suas cartas corretamente
Oh, você pode me amar a noite toda

[Outro]
Não estrague isso sendo muito tímido
Não estrague isso dizendo adeus
Não estrague isso, vamos nos divertir
Você pode me amar a noite toda (Ooh-ooh)
Não estrague isso sendo muito tímido
Não estrague isso dizendo adeus
Não estrague isso, vamos nos divertir
Você pode me amar a noite toda