Letras

Letra e tradução: ‘Mood Lamp’ – Girls’ Generation

Advertisement
Continua após a publicidade..
Continua após a publicidade..

[Verse 1]
아쉬운 어둠이 번져가는 사이
고요한 내 품에 쉬어가도 돼
두 눈앞이 천천히 밤에 물들 동안
난 포근히 여전히 함께일 테니
잔잔한 내 맘을 조명 삼아
조금씩 녹아갈 이 밤 oh-oh
나른한 표정이 아름다워
가만히 눈을 감아 봐
[Chorus]
네 맘을 비출래 (oh, yeah, baby)
외롭지 않게 (ooh)
너를 비출래 (feel so good)
I would fit you well
(Uh, let me show you)

[Verse 2]
고단한 오늘이 지나가도록 (지나가도록)
더 다정히 눈 맞추고 감싸 안으며
은은한 체온을 불빛 삼아
고요히 잠드는 네 맘 oh
살랑인 커튼에 내린 flowers
가만히 눈을 감아 봐

Continua após a publicidade..

[Chorus]
네 맘을 비출래 (oh, yeah, baby)
외롭지 않게 (oh, let me show you)
너를 비출래 (come here, babe, let me show you)
I would fit you well (ooh)

[Post-Chorus]
네 꿈속의 내 눈빛 속 light
더 깊이 전해 주고 싶어 (forever)
변치 않을 맘 주고 싶어 (forever)
Oh
[Bridge]
늘 속삭이는 꿈 스며들게
네 창가에 달빛 주문을 걸지
포근해진 mood 내 곁에서
매일 편안히 그대 잠들길

[Chorus]
너를 비출게
너를 비출게
너를 비출게 (Oh, baby)
I would fit you well
Come here, let me show you, baby
Let me show you

Continua após a publicidade..

[Post-Chorus]
네 꿈속의 내 눈빛 속 light
더 깊이 전해 주고 싶어 (forever)
변치 않을 맘 주고 싶어 (forever)
(Feel so right)
(Baby if we try, we could last)
네 맘속의 내 빛은 so shine
밤새워 전할 따스함 속 (forever)
우린 오직 서로를 비춰 (forever)
Oh

[Outro]
Uh
Turn on my light

Tradução

[Verso 1]
Enquanto a triste escuridão se espalha
Você pode descansar em meus braços tranquilos
Enquanto nossos olhos são tingidos lentamente na noite
Eu ainda estarei com você calorosamente
Ilumine meu coração calmo
Esta noite que vai derreter pouco a pouco oh-oh
Sua expressão sonolenta é linda
calmamente feche os olhos
[Refrão]
Eu quero iluminar seu coração (oh, sim, baby)
Não fique sozinho (ooh)
Eu quero brilhar em você (sentir-se tão bem)
eu caberia bem em você
(Uh, deixe-me mostrar a você)

Advertisement
[smart_post_show id="61047"]
Advertisement
Continua após a publicidade..

[Verso 2]
Deixe o dia difícil passar (deixe passar)
Feche nossos olhos com mais ternura e me abrace
Transformando a temperatura do corpo mole em uma luz
Seu coração que dorme tranquilamente oh
As flores que caíram nas cortinas macias
calmamente feche os olhos

[Refrão]
Eu quero iluminar seu coração (oh, sim, baby)
Não fique sozinho (oh, deixe-me mostrar a você)
Eu quero te mostrar (venha aqui, querida, deixe-me te mostrar)
Eu me encaixaria bem em você (ooh)

[Pós-Refrão]
A luz em meus olhos em seus sonhos
Eu quero te dizer mais profundamente (para sempre)
Eu quero te dar um coração que nunca vai mudar (para sempre)
Oh
[Ponte]
O sonho que eu sempre sussurrei irá permear
Coloque um feitiço de luar em sua janela
Um clima mais quente ao meu lado
Que você durma confortavelmente todos os dias

[Refrão]
eu vou acender você
eu vou acender você
Eu vou brilhar em você (Oh baby)
eu caberia bem em você
Venha aqui, deixe-me mostrar a você, baby
Deixe-me te mostrar

[Pós-Refrão]
A luz em meus olhos em seus sonhos
Eu quero te dizer mais profundamente (para sempre)
Eu quero te dar um coração que nunca vai mudar (para sempre)
(Sinta-se tão certo)
(Baby, se tentarmos, podemos durar)
Minha luz em seu coração é tão brilhante
No calor que se espalhará a noite toda (para sempre)
Nós apenas brilhamos um no outro (para sempre)
Oh

[Outro]
Uh
Acenda minha luz

Advertisement
Advertisement

More in:Letras