By [Verse 1: Yugyeom, Jinyoung, BamBam]
I’ve got a message, message
나 지금 심심해란 말이 툭
내 손이 바빠 바빠
대화가 끊기지 않게 (Action)
맞춰가고 싶어 너에게 가로세로처럼
취향을 말해줘 널 알아가게 (Prr, prr)
마음과 마음이 닿게
손과 손이 닿게
쉬다 가도 돼 넌 나의 품에 uh, uh, uh
[Chorus: Jackson, Youngjae, All]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해 (Huh)
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Skrrt, skrrt)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
[Verse 2: Mark, JAY B]
Yeah 자꾸 실없이 웃음이나 픽픽 (Yeah)
천천히 줄어가는 우리의 거리 리
택시 미터기 말이 (미터기 말이) 걸어가듯 내 (걸어가듯 내) 맘이
조금 답답하지만
참는 자에게 복이 있잖아 ayy (Action)
자연스레 시작해 서로에 대한 얘기
어쩌면 아찔한 얘기들 까지도
모든 길은 열어둬 선은 지워놔 줘
짓궂어도 뭐 어때 이대로 좋잖아
[Chorus: Jackson, Youngjae, All]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
[Bridge: Yugyeom, Jinyoung, JAY B]
아마 우린 같은 생각
하고 있는 것 같은데
대체 뭐가 망설여져 (설여져)
조금씩 맘을 풀어놔도 돼
알고 싶어져 (알고 싶어져) 너의 모든 게 다
사소하더라도 (사소하더라도) 알려줘 네 모든 걸 (Action)
[Chorus: Jackson, Youngjae, All]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해 (Huh)
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Skrrt, skrrt)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh (Cheese)
Tradução
[Verso 1: Yugyeom, Jinyoung, BamBam]
Eu tenho uma mensagem, mensagem
estou entediado agora
Minhas mãos estão ocupadas, estou ocupada
Para que a conversa não interrompa (Ação)
Eu quero combinar com você, como horizontal e vertical
Diga-me o seu gosto para que eu possa conhecê-lo (Prr, prr)
coração a coração
mão a mão
Você pode descansar, você está em meus braços uh, uh, uh
[Refrão: Jackson, Youngjae, Todos]
Hoje, ao seu lado, Nana
Alguém que vai te fazer sorrir, Nana
Eu gosto do Burro Nana
Tudo sobre o que estou curioso (Huh)
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Skrrt, skrrt)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
[Verso 2: Marcos, JAY B]
Sim, eu continuo rindo sem falhar (Sim)
Nossa distância está diminuindo lentamente
Como diz o taxímetro (o taxímetro) anda, meu (como se andasse, meu) coração
um pouco frustrante
Bem-aventurados aqueles que perseveram, sim (Ação)
Vamos começar a falar um do outro
Talvez até as coisas terríveis
Deixe todas as estradas abertas, apague as linhas
Mesmo que seja mau, qual é o problema? Está tudo bem assim
[Refrão: Jackson, Youngjae, Todos]
Hoje, ao seu lado, Nana
Alguém que vai te fazer sorrir, Nana
Eu gosto do Burro Nana
tudo que eu me pergunto
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
[Ponte: Yugyeom, Jinyoung, JAY B]
talvez pensemos o mesmo
parece estar fazendo
Por que diabos você está hesitando?
Você pode relaxar sua mente pouco a pouco
Eu quero saber (eu quero saber) tudo sobre você
Mesmo que seja trivial (mesmo que seja trivial), me conte tudo (Ação)
[Refrão: Jackson, Youngjae, Todos]
Hoje, ao seu lado, Nana
Alguém que vai te fazer sorrir, Nana
Eu gosto do Burro Nana
Tudo sobre o que estou curioso (Huh)
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Skrrt, skrrt)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh (Queijo)
