By [Verse 1: SuA, Gahyeon, JiU]
Oh, you’re my destiny, 넌 나의 춤
넌 나의 과거와 미래
지속된 숨을 쉬게 해
You fuel my jealousy
Growing everyday
너의 그림자를 따라
함께 있어 네 숨 안에
[Pre-Chorus: Handong]
Don’t run away, you can’t escape, my love
[Chorus: Siyeon, JiU, Yoohyeon]
I can’t let go, I’ll cast a spell
Our love’s a curse but I can’t get enough, propose
Just before we die, pull you into my kiss
Call me evil, I’ll show you more
I get what I want but I can’t get enough, propose
With every touch, I feel the burn
Love’s a curse
[Verse 2: Dami, SuA, JiU]
첫번째 question
그대는 어떤 것을 지양하는가
혹시나 공포와 거리를 두는가
둘째로 무엇에 복종을 하는가
힘있는 자의 강제를 따르는가
기억해
거역은 나에게 귀속돼 (Uh)
Peyote
몸과 마음 모두 비롯해
Love’s so creepy, but it’s crystal clear (So clear)
My heart belongs to you, my dear
[Pre-Chorus: Siyeon]
Unbreakable chain
[Chorus: Yoohyeon, Gahyeon, Handong]
I can’t let go, I’ll cast a spell
Our love’s a curse but I can’t get enough, propose
Just before we die, pull you into my kiss
Call me evil, I’ll show you more
I get what I want but I can’t get enough, propose
With every touch, I feel the burn
Love’s a curse
[Bridge: Gahyeon, JiU, JiU & Siyeon, Siyeon]
I will follow you into the night
Our love can be a guidin’ light
Oh, what can I do without you?
Every step you take I’ll follow you, I’ll be there too
‘Cause I wanna cherish you forever
[Chorus: Dami, Handong, SuA, Siyeon]
I can’t let go, I’ll cast a spell (I can’t let go)
Our love’s a curse but I can’t get enough, propose (Propose)
Just before we die, pull you into my kiss
Call me evil, I’ll show you more
I get what I want but I can’t get enough, propose
With every touch, I feel the burn
Love’s a curse
Tradução
[Verso 1: SuA, Gahyeon, JiU]
Oh, você é meu destino, você é minha dança
você é meu passado e futuro
deixa-me respirar
Você alimenta meu ciúme
crescendo todos os dias
siga sua sombra
eu estou com você, em sua respiração
[Pré-Refrão: Handong]
Não fuja, você não pode escapar, meu amor
[Refrão: Siyeon, JiU, Yoohyeon]
Eu não posso deixar ir, vou lançar um feitiço
Nosso amor é uma maldição, mas eu não me canso, proponha
Pouco antes de morrermos, puxo você para o meu beijo
Chame-me mal, eu vou te mostrar mais
Eu consigo o que quero, mas não consigo o suficiente, proponho
Com cada toque, sinto a queimadura
O amor é uma maldição
[Verso 2: Dami, SuA, JiU]
primeira pergunta
o que você evita
Você mantém distância do medo?
Em segundo lugar, o que você obedece?
Você obedece a força dos poderosos?
lembrar
A rebelião pertence a mim (Uh)
peiote
incluindo corpo e mente
O amor é tão assustador, mas é cristalino (Tão claro)
Meu coração pertence a você, minha querida
[Pré-Refrão: Siyeon]
corrente inquebrável
[Refrão: Yoohyeon, Gahyeon, Handong]
Eu não posso deixar ir, vou lançar um feitiço
Nosso amor é uma maldição, mas eu não me canso, proponha
Pouco antes de morrermos, puxo você para o meu beijo
Chame-me mal, eu vou te mostrar mais
Eu consigo o que quero, mas não consigo o suficiente, proponho
Com cada toque, sinto a queimadura
O amor é uma maldição
[Ponte: Gahyeon, JiU, JiU e Siyeon, Siyeon]
Eu vou te seguir noite adentro
Nosso amor pode ser uma luz guia
Oh, o que posso fazer sem você?
A cada passo que você der eu te seguirei, estarei lá também
Porque eu quero cuidar de você para sempre
[Refrão: Dami, Handong, SuA, Siyeon]
Eu não posso deixar ir, vou lançar um feitiço (não posso deixar ir)
Nosso amor é uma maldição, mas não me canso, proponha (proponha)
Pouco antes de morrermos, puxo você para o meu beijo
Chame-me mal, eu vou te mostrar mais
Eu consigo o que quero, mas não consigo o suficiente, proponho
Com cada toque, sinto a queimadura
O amor é uma maldição
