She gets a little high when she feels a little low
She seen a lot of things but she’s still not old
And lights another cigarette ‘cause she likes the way it shines
She tells a little lie, ‘cause who would ever know

She fell in love in the summer
A life was just a dance and she believed
Someone loved her
Thinking I’m as free I’ll ever be

One day she met a boy, he treated her well
So good that she didn’t want to hurt herself
But he was just a summer breeze
And he drifted with the wind
She was hitting bottom, again

She fell in love in the summer
A life was just a dance and she believed
Someone loved her
Thinking “I’m as free I’ll ever be”

She was tired of all her friends, ‘cause no one really understood her
She was tired of all pretending, tired of feeling like a loser
What was warm got so cold, and without letting anyone know

She made up her mind after summer
‘Cause life was just a dance and she believed
No one loved her
Screaming “I’m as free I’ll ever be”

‘Cause life was just a dance and she believed
No one loved her

She fell in love in the summer
‘Cause life was just a dance and she believed
No one loved her

She made up her mind after summer

Tradução

Ela fica um pouco chapada quando se sente um pouco pra baixo
Ela viu um monte de coisas, mas ela ainda não é velha
E acende outro cigarro porque ela gosta do jeito que brilha
Ela conta uma pequena mentira, porque quem jamais saberia

Ela se apaixonou no verão
A vida era apenas uma dança e ela acreditava
Alguém a amava
Pensando que sou tão livre quanto jamais serei

Um dia ela conheceu um menino, ele a tratou bem
Tão bom que ela não queria se machucar
Mas ele era apenas uma brisa de verão
E ele flutuou com o vento
Ela estava batendo no fundo, novamente

Ela se apaixonou no verão
A vida era apenas uma dança e ela acreditava
Alguém a amava
Pensando “estou tão livre quanto jamais estarei”

Ela estava cansada de todos os seus amigos, porque ninguém realmente a entendia
Ela estava cansada de fingir, cansada de se sentir uma perdedora
O que era quente ficou tão frio, e sem avisar ninguém

Ela se decidiu depois do verão
Porque a vida era apenas uma dança e ela acreditava
Ninguém a amava
Gritando “estou tão livre quanto jamais estarei”

Porque a vida era apenas uma dança e ela acreditava
Ninguém a amava

Ela se apaixonou no verão
Porque a vida era apenas uma dança e ela acreditava
Ninguém a amava
Ela se decidiu depois do verão