By [Intro: Winter]
Yeah
[Verse 1: Winter, Ningning]
난 또 너를 두드리고 있어
반짝이는 수면 위를 매일 잔잔하게 일렁이는 sight
알 수 없는 너를 가만 보면 깊은 그 눈빛이 궁금해지면
괜히 거친 바람처럼 나
너를 헤집어
알아 하루종일 넌 비춰 빠짐없이
[Pre-Chorus: Karina, Winter]
내 어떤 날씨까지 (Uh)
맑게 개 닿으려도 (Ah-ah)
웃는 너는 (Ah-ah)
So tell me what you wanna, wanna do, boy
[Chorus: All, Giselle, Ningning, Winter]
너는 닿을수록 thirsty
분명 가득한데 thirsty (Yeah, I got ya, boy)
Sip, sip, sip, it all night
Dip, dip, dip, it all night
얕은 수면보다 훨씬
짙은 너의 마음 끝까지
알고싶어져
Sip, sip, sip in all night
Dip, dip, dip in all night
마음이 커질수록 thirsty
[Verse 2: Giselle, Karina ]
Tell me, tell me 그 빛 그 향기 that’s good
Can’t nobody ever gonna stop me
세상이 멈춘 것 같이 머리에 물결처럼 어질어질
넌 어때 웃지 말고, uh
가만 보지 말고
인정해봐 real 지금 boom, boom trigger
[Pre-Chorus: Winter, Ningning, Giselle]
Ay, ay, ay 자꾸 심실나 왠지ay, ay, ay, ya
고픈 마음이면 가끔 (Ah, ah) 미울 만큼 (Ah, ah)
So tell me what you wanna, wanna do, boy
[Chorus: All, Winter, Karina, Ningning]
너는 닿을수록 thirsty
분명 가득한데 thirsty (Yeah, I got ya, boy)
Sip, sip, sip, it all night
Dip, dip, dip, it all night
얕은 수면보다 훨씬
짙은 너의 마음 끝까지
알고싶어져
마음이 커질수록 thirsty
[Bridge: Winter, Karina, Giselle, NingNing]
철없다는 생각은 no, no
이것도 너를 위한 감정인 거야 (Sip, sip, sip, sip)
그래서 나는 (Sip, sip, sip, sip)
So thirsty, thirsty, thirsty
Talking bout it, talking bout it
솔직하게 전부
수면 깊이 감춰놓은 네 마음으로 적셔 날
네 눈 속의 내가 좋아
그래 계속 욕심이 나
Telling me that 너도 아마
Don’t you, don’t you, don’t you
Don’t you, baby
[Chorus: All, Ningning, Winter, Giselle]
괜한 투정처럼 thirsty
아니 사실인걸 thirsty (Yeah, I got ya, boy)
Sip, sip, sip in all night
Dip, dip, dip in all night
여린 물결보다 고이
너의 마음을 어루만진 정해져있어
Sip, sip, sip in all night
Dip, dip, dip in all night
그래 너만 보면 thirsty
[Outro: Ningning, Winter, Giselle, Karina]
Woah-ah-ah (I’ll make ya)
Woah-ah-ah (I’ll make ya)
Woah-ah-ah (Woah, baby)
마음이 커질수록 thirsty
Tradução de ‘Thirsty’
[Introdução: Winter]
Sim
[Verso 1: Winter, Ningning]
eu estou batendo em você de novo
A visão balançando suavemente todos os dias na superfície cintilante da água
Quando olho para o você desconhecido, quando fico curioso sobre o olhar profundo em seus olhos
eu sou como um vento forte
mexer com você
Eu sei que você brilha o dia todo
[Pré-refrão: Karina, Winter]
Até meu clima (Uh)
Mesmo se eu tentar alcançá-lo claramente (Ah-ah)
Você sorri (Ah-ah)
Então me diga o que você quer, quer fazer, garoto
[Refrão: Todos, Giselle, Ningning, Winter]
Quanto mais eu te toco, mais sede
Tenho certeza que está cheio, mas estou com sede (Sim, peguei você, garoto)
Beba, beba, beba, a noite toda
Mergulhe, mergulhe, mergulhe, a noite toda
muito mais que um sono leve
até o fim do seu coração grosso
Eu quero saber
Beba, beba, beba a noite toda
Mergulhe, mergulhe, mergulhe a noite toda
Quanto maior o coração, mais sedento
[Verso 2: Giselle, Karina]
Diga-me, diga-me essa luz, esse perfume que é bom
Ninguém nunca vai me parar
Como se o mundo tivesse parado, você ficará tonto como ondas em sua cabeça
que tal você não rir, uh
não desvie o olhar
Admita, real agora, bum, gatilho bum
[Pré-refrão: Winter, Ningning, Giselle]
Sim, sim, sim, continuo perdendo a cabeça, sim, sim, sim
Com fome às vezes (Ah, ah) o suficiente para odiar (Ah, ah)
Então me diga o que você quer, quer fazer, garoto
[Refrão: Todos, Winter, Karina, Ningning]
Quanto mais eu te toco, mais sede
Tenho certeza que está cheio, mas estou com sede (Sim, peguei você, garoto)
Beba, beba, beba, a noite toda
Mergulhe, mergulhe, mergulhe, a noite toda
muito mais que um sono leve
até o fim do seu coração grosso
Eu quero saber
Quanto maior o coração, mais sedento
[Ponte: Winter, Karina, Giselle, NingNing]
O pensamento de ser imaturo é não, não
Estes são sentimentos por você também (Sip, sip, sip, sip)
Então eu (gole, gole, gole, gole)
Tão sedento, sedento, sedento
Falando sobre isso, falando sobre isso
honestamente tudo
Encharque-me com seu coração escondido nas profundezas da água
Eu gosto de mim em seus olhos
Sim, eu continuo ficando ganancioso
Me dizendo que você provavelmente também
Você não, você não, você não
Você não, querida
[Refrão: All, Ningning, Winter, Giselle]
Sedento como um barulho
Não, é verdade, com sede (Sim, eu te peguei, garoto)
Beba, beba, beba a noite toda
Mergulhe, mergulhe, mergulhe a noite toda
Mais alto que a onda suave
É decidido tocar seu coração
Beba, beba, beba a noite toda
Mergulhe, mergulhe, mergulhe a noite toda
Sim, estou com sede quando te vejo
[Outro: Ningning, Winter, Giselle, Karina]
Woah-ah-ah (eu vou te fazer)
Woah-ah-ah (eu vou te fazer)
Woah-ah-ah (Woah, querida)
Quanto maior o coração, mais sedento
